Pandeireta Ilustrada por Celsius Pictor_ Vacaloura

Pandeireta de 9 pares en madeira de nogueira e ferreñas tradicionais douradas.Coiro impreso.  A ilustración non sufre desgaste cun uso moderado. Hai factores que poden afectarlle coma o uso de productos cosméticos (esmaltes de unllas, cremas...), aneis, sudoración das mans... e sobre todo un uso moi intensivo.Celsius Pictor - Ourense, 1978Ilustrador, director de arte e zanfonista residente en Madrid, colabora con proxectos nacionais e internacionais. O seu traballo é minucioso, detallado e imaxinativo e moi baseado na tradición. Nas súas ilustracións teñen cabida a flora e a fauna, os grabados antigos, a mecánica primitiva, as lendas, a historia e en xeneral calquera saber ou coñecemento humanista. Posto todo a cocer nun pote de experiencia dun xeito marabilloso os proxectos nos que Celsius Pictor colabora teñen unha linguaxe propia, un regusto clásico cunha pátina moderna, sorprendente e fabulosa.

Pandeireta de 9 pares en madeira de nogueira e ferreñas tradicionais douradas.Coiro impreso.  A ilustración non sufre desgaste cun uso moderado. Hai factores que poden afectarlle coma o uso de productos cosméticos (esmaltes de unllas, cremas...), aneis, sudoración das mans... e sobre todo un uso moi intensivo.Clara Cerviño -  Ourense, 1985Actualmente residindo en Ibiza, pero a piques de voltar a GaliciaLeva ilustrando animais dende (case) 1985, esa infinita curiosidade pola natureza levouna a estudar bioloxía, pero como din na súa casa “a cabra tira do monte”, así que en canto tivo a oportunidade apuntouse a un Mestrado en Ilustración científica, puidendo combinar así as súas dúas paixóns e convertelas na súa profesión. Dende entón cambiou os tubos de laboratorio por acuarelas e pincéis.

Pandeireta de 9 pares en madeira de nogueira e ferreñas tradicionais douradas.Coiro impreso.  A ilustración non sufre desgaste cun uso moderado. Hai factores que poden afectarlle coma o uso de productos cosméticos (esmaltes de unllas, cremas...), aneis, sudoración das mans... e sobre todo un uso moi intensivo.Clara Cerviño -  Ourense, 1985Actualmente residindo en Ibiza, pero a piques de voltar a GaliciaLeva ilustrando animais dende (case) 1985, esa infinita curiosidade pola natureza levouna a estudar bioloxía, pero como din na súa casa “a cabra tira do monte”, así que en canto tivo a oportunidade apuntouse a un Mestrado en Ilustración científica, puidendo combinar así as súas dúas paixóns e convertelas na súa profesión. Dende entón cambiou os tubos de laboratorio por acuarelas e pincéis.

Pandeireta de 9 pares en madeira de nogueira e ferreñas tradicionais douradas.Coiro impreso.  A ilustración non sufre desgaste cun uso moderado. Hai factores que poden afectarlle coma o uso de productos cosméticos (esmaltes de unllas, cremas...), aneis, sudoración das mans... e sobre todo un uso moi intensivo.Clara Cerviño -  Ourense, 1985Actualmente residindo en Ibiza, pero a piques de voltar a GaliciaLeva ilustrando animais dende (case) 1985, esa infinita curiosidade pola natureza levouna a estudar bioloxía, pero como din na súa casa “a cabra tira do monte”, así que en canto tivo a oportunidade apuntouse a un Mestrado en Ilustración científica, puidendo combinar así as súas dúas paixóns e convertelas na súa profesión. Dende entón cambiou os tubos de laboratorio por acuarelas e pincéis.

Pandeireta de 9 pares en madeira de nogueira e ferreñas tradicionais douradas.Coiro impreso.  A ilustración non sufre desgaste cun uso moderado. Hai factores que poden afectarlle coma o uso de productos cosméticos (esmaltes de unllas, cremas...), aneis, sudoración das mans... e sobre todo un uso moi intensivo.Iria Prol - Ermua, 1985É  ilustradora, artista mural e deseñadora gráfica. Tras rematar os seus estudios de Enxeñería en Deseño Industrial na Politécnica de Valencia, tivo moi claro dúas cousas: a primeira, tiña que dar un imperativo xiro de emerxencia de volta ó mundo da Arte, e a segunda, que sempre levaría no seu corazón a luz do Mediterráneo.Tras continuar estudios de Máster máis enfocados á Arte e traballar como deseñadora en Francia e Reino Unido, en 2009 voltou a Galicia, onde combinou épocas de traballo como freelance con posicións en recoñecidas marcas nos campos da moda, o deseño e a publicidade. Estas experiencias servíronlle de gran aprendizaxe, e para finalmente chegar á conclusión que xa sospeitaba dende o principio: a decisión de traballar independentemente, a veces dende o seu estudio, e ás veces dende os lugares máis insospeitados, grazas a internet e aos clientes que ó longo dos anos confiaron no seu traballo. A día de hoxe combina proxectos de deseño gráfico e ilustración coa realización de murais e a docencia. O seu traballo pode verse na súa páxina web www.iriaprol.com ou en redes como @iriaprol_studio

Pandeireta de 9 pares en madeira de nogueira e ferreñas tradicionais douradas.Coiro impreso.  A ilustración non sufre desgaste cun uso moderado. Hai factores que poden afectarlle coma o uso de productos cosméticos (esmaltes de unllas, cremas...), aneis, sudoración das mans... e sobre todo un uso moi intensivo.María Eiras - Santiago de Compostela, 1976Licenciada en Psicología (USC.2000) e Graduada en Belas Artes (UVigo.2009). Dende 2011 directora de Mareiras Espacio de Arte ubicado en Santiago de Compostela. Exposicións 2023:Seleccionada na Bienal De Pintura do Eixo Atlántico que inauguraráse en novembro en Lugo para logo iniciar unha itinerancia por Galicia e Portugal ata mediados do 2024. Asimesmo, foi seleccionada ao longo deste ano para participar na Bienal de Arte Contemporáneo de Ponte de Lima (Portugal), no Premio Internacional de Pintura Eugenio Hermoso, na exposición colectiva “Dreams” de a Galería Uxval Gochez de Barcelona, no Malamegi Art Prize Milán (Italia) e na Bienal de Arte en papel de Riutbitlles (Barcelona).Publicacións: Editou o libro As nosas letras de Muller a Muller e ilustrado o poemario En el nombre de la madre. Creación y luz escrito por Luis Rodríguez Cao e editado por Autografía. A súa obra aparece recollida en numerosos catálogos tanto de institucións coma de coleccións particulares.Máis información: mareiras.com